カーペンターズ「プリーズ・ミスター・ポストマン」
カーペンターズは、1970年代を代表するポップ・デュオであり、カレン・カーペンターの透明感のある歌声と、リチャード・カーペンターの洗練されたアレンジで数々の名曲を生み出してきた。「プリーズ・ミスター・ポストマン（Please Mr. Postman）」は、もともと1961年にマーヴェレッツが歌ったモータウンのヒット曲だったが、カーペンターズによって1974年にカバーされ、再び世界的なヒットとなった。
オリジナルとは異なるアレンジを施し、彼らならではの柔らかく心地よいサウンドに仕上げたことで、新たな魅力を持つバージョンとなった。この曲はカーペンターズのポップセンスを象徴する楽曲のひとつとして、今も多くの人々に愛され続けている。
ここでは、「プリーズ・ミスター・ポストマン」の楽曲の背景、作詞・作曲とプロデューサー、チャート成績、そしてミュージック・ビデオについて詳しく解説する。
曲の概要
「プリーズ・ミスター・ポストマン」は、手紙を待ち続ける切ない気持ちを歌った楽曲だ。歌詞では、恋人からの返事を待ちわびる主人公が郵便配達員に「手紙はまだ届いていないの？」と尋ねる様子が描かれている。
マーヴェレッツのオリジナルは、アップテンポでリズミカルなモータウン・サウンドが特徴だったが、カーペンターズのバージョンは、よりスムーズでメロディアスなポップソングとして再構築されている。カレン・カーペンターの柔らかいボーカルと、リチャード・カーペンターによる繊細なアレンジが加わることで、曲全体が温かみのある雰囲気に仕上がった。
特にサビ部分のハーモニーや、カーペンターズらしいクリーンで明るいサウンドが、原曲とは異なる魅力を生み出している。
作詞・作曲とプロデューサー
「プリーズ・ミスター・ポストマン」は、ジョージア・ドビンズ、ウィリアム・ギャレット、フレディ・ゴーマン、ブライアン・ホランド、ロバート・ベイトマンの5人によって作詞・作曲された。彼らは、モータウンの初期を支えたソングライターたちであり、後に多くのヒット曲を生み出した。
マーヴェレッツのオリジナルバージョンは、1961年にリリースされ、モータウン・レーベル初の全米ナンバーワンヒットとなった。バックコーラスには、後にソロでも成功を収めるマーヴィン・ゲイが参加していたことでも知られている。
カーペンターズ版のプロデューサーは、リチャード・カーペンターとアルバート・ハモンドが務めた。リチャードは、彼らの音楽スタイルに合うようにアレンジを変更し、よりポップで洗練されたサウンドへと仕上げた。これによって、1960年代のモータウンサウンドが、1970年代のソフトロックへと見事に生まれ変わった。
チャート
カーペンターズ版の「プリーズ・ミスター・ポストマン」は、1974年にリリースされ、翌1975年にアメリカのビルボード・ホット100で1位を獲得した。これにより、マーヴェレッツのオリジナル版と合わせて、同じ曲で2組の異なるアーティストがナンバーワンを獲得するという快挙を成し遂げた。
また、アダルト・コンテンポラリー・チャートでも1位を記録し、カーペンターズの持つ幅広いリスナー層に支持されたことが証明された。さらに、カナダ、オーストラリア、日本などの国々でもチャート上位にランクインし、国際的なヒットとなった。
カーペンターズにとって、この楽曲は彼らのキャリアの中でも特に成功したシングルのひとつとなり、1970年代のポップミュージックを代表する曲のひとつとして今も親しまれている。
ミュージック・ビデオ
「プリーズ・ミスター・ポストマン」のミュージック・ビデオは、カーペンターズにとって珍しい映像作品のひとつだ。
ビデオは、ディズニーランドで撮影され、カレンとリチャードが園内を楽しむ様子が映し出されている。カーペンターズの楽曲の持つ爽やかで優しい雰囲気にぴったりの映像となっており、ファンにとっても印象的な作品となっている。
カレンが郵便配達員の姿をしたキャストに手紙を渡すシーンや、アトラクションを楽しむシーンが含まれており、楽曲のテーマである「待ちわびる気持ち」をさりげなく表現している。
当時のミュージック・ビデオとしてはシンプルな作りだが、カーペンターズの明るくナチュラルな魅力を感じることができる内容になっている。
マーヴェレッツの「プリーズ・ミスター・ポストマン」
マーヴェレッツの「プリーズ・ミスター・ポストマン（Please Mr. Postman）」は、1961年にリリースされたモータウン初の全米1位獲得曲だ。
この楽曲は、恋人からの手紙を待ちわびる切ない気持ちを歌ったもので、ソウルフルなボーカルとキャッチーなメロディが多くのリスナーを魅了した。
ビートルズ「プリーズ・ミスター・ポストマン」
ビートルズの「プリーズ・ミスター・ポストマン（Please Mr. Postman）」は、1963年にリリースされたアルバム『ウィズ・ザ・ビートルズ（With The Beatles）』に収録されている。
この楽曲は、マーヴェレッツのモータウンヒット曲をカバーしたもので、ビートルズならではのエネルギッシュなアレンジと美しいハーモニーが特徴だ。
